北約峰會在即 芝加哥政府連板磚也要“管制”

“我們的表現如同一群土包子”

芝加哥市長拉姆·伊曼紐爾說，安保措施將讓民眾感到“些許”不便，但峰會是展示這座美國第三大城市的機會。

專欄作家約翰·麥卡倫在《芝加哥論壇報》質疑安保措施是否過火。他說，在聯合國總部所在地紐約市，當地人對這類峰會司空見慣，人們只需避開一些路段即可。“然而，在（芝加哥）這座美國第三大城市，我們的表現如同一群土包子和緊張的懦夫。”

一些市民決定不讓峰會擾亂自己的生活。準新娘阿什莉·盧凱塞打算18日舉行婚禮，峰會計劃宣布前付了定金。她現在希望找到沒有被與會政要預訂的酒店；定期瀏覽示威組織方網站，查看示威者行進路線。

盧凱塞的化妝師不愿陷入交通堵塞，取消了預約。盧凱塞眼下關心游行路線與婚宴現場的距離以及20日是否能順利抵達機場、開始蜜月之旅。“我們需要很早就去，”她說。