港報：丹羽"鎩羽而歸" 成日本"迷失外交"犧牲品

中新網11月28日電 香港《大公報》28日刊文說，日本駐華大使丹羽的大使生涯以悲劇收場，作為外交官，本想借今年中日關系正常化四十周年再有新的作為，豈料一腔抱負化為泡影。在其任內，中日關系降至歷史冰點。丹羽“鎩羽而歸”，成為日本“迷失外交”政策的犧牲品。在離任時，他把中日關系比作夫妻、鄰居，夫妻可以分手，鄰居可以搬遷，但中日兩國必須友好。

文章摘編如下：

日本駐華大使丹羽宇一郎將于今日回國，結束其在中國兩年四個月的任期。作為預言家，丹羽是成功的，日本“購島”鬧劇的后果不幸被言中，中日關系受到嚴重影響。作為外交官，丹羽是失敗者，在其任內，中日關系降至歷史冰點，沖突一觸即發。丹羽“鎩羽而歸”，成為日本“迷失外交”政策的犧牲品。

正如丹羽個人所言，他的大使生涯從釣魚島問題開始，至釣魚島問題結束。丹羽成也釣魚島，敗也釣魚島，其中的酸甜苦辣，恐怕也只有他自己才能說得清楚。丹羽反對石原“購買”釣魚島的言論，使中國人看到了在日本政壇還有敢講真話的理性之士。其后奉調回國，為自己的言論“被道歉”，也讓人切實體會到了日本政治生態的嚴酷。中日釣魚島撞船事件和日本“購島”讓這位大使傷透了腦筋，也成了他遭遇政治“滑鐵盧”的主因。

任命這位商界出身、毫無外交經驗的人士，出任日本在世界上僅次于美國的最重要國家的代表，本身就是一個挑戰。挑戰不僅來自日本外務省的“潛規則”，更在于民主黨奪取政權后，中日兩國的微妙關系。民主黨政權在中日兩國政治關系裹足不前的情況下，期待另辟蹊徑，嘗試利用丹羽在商界的豐富經驗，打開中日關系的大門。但實驗以失敗告終，一生征戰商界，屢有斬獲的丹羽，最終倒在了日本政壇上。