美國財政懸崖影響航母部署 美軍嚴格限制公費旅游

美國海軍司令喬納森-格林納上將（Adm. Jonathan Greenert）認為預算危機已經威脅到美海軍繼續部署航母打擊群的能力

【環球網綜合報道】 2013年1月24日，美國“防務新聞”刊登克里斯托弗-P-卡瓦斯（CHRISTOPHER P. CAVAS）的文章《美國海軍：航母打擊群呆在家里（U.S. Navy: Sequester Means Strike Groups Could Stay Home）》，該文介紹了美國財政懸崖對美國海軍的嚴重影響，列舉了美國海軍多項節支措施，諸如削減日常管理開支、限制公費旅游、暫停基建項目和裝備保養維護，等等，美國海軍司令喬納森-格林納上將（Adm. Jonathan Greenert）甚至認為預算危機已經威脅到美海軍繼續部署航母打擊群的能力。現將文章主要內容編譯如下：

美國國會通過年度預算案之后，美軍在恐慌之余，各軍種高層紛紛出臺詳盡的節支計劃，應對即將到來的“財政懸崖”。就美國海軍而言，各艦隊的日常運轉已經拉響了警報，擔負全球軍事干預任務的航母攻擊群（CSG）和兩棲就緒組（ARG）深受影響，甚至影響到目前正在中東和太平洋地區部署的部隊。

美國海軍司令喬納森-格林納上將（Adm. Jonathan Greenert）指出，3月1日開始實施節支方案之后，艦隊將被迫停止所有與海外部署無關的軍事活動，轉而把所有精力投入到保障航母攻擊群和兩棲就緒組的海外部署之中。即使是在中東和太平洋地區的軍事部署，也要推行相應的節支措施。今年10月“尼米茲”號和“喬治·布什”號航母進入部署任務之后，海軍將不再安排輪換的航母編隊進行戰備訓練，取消訓練演習的后果就是降低航母打擊群的戰備水平。