華裔白宮內閣秘書長盧沛寧離職 奧巴馬邀其留任另職

中新社華盛頓1月25日電 (記者 吳慶才)美國總統奧巴馬25日發表聲明宣布，總統助理兼白宮內閣秘書長盧沛寧(ChristopherLu)已離職，他盛贊盧沛寧任內的政績并邀請這位昔日的哈佛同窗兼好友考慮留任其他職位。

奧巴馬在聲明中說，盧沛寧是我的一個長期和最親密的顧問之一，先是在參議院幫我制定立法議程，后來又領導了我的總統過渡團隊，接著又幫助我管理與內閣成員的關系。

“通過他的奉獻和不懈努力，克里斯(盧沛寧英文名)已監督了歷史上最穩定最有效的內閣之一——一個在過去四年已經取得非凡成就的內閣。”奧巴馬說。

他說，基于上述原因，我已經請克里斯考慮留在我政府內服務的其他機會，在他休息一段時間后，我希望他會考慮那些機會。

奧巴馬還說：“我知道我是在代表整個內閣感謝克里斯的友誼以及他為我們國家作出的杰出服務。”

目前，尚不清楚盧沛寧離任后的去向。不久前，他在華盛頓會見到訪的中新社社長劉北憲時曾透露，他計劃今年3月與母親一道去中國旅游。

作為白宮內閣秘書長，盧沛寧的主要職責是負責奧巴馬總統與內閣部長之間的聯絡、協調，傳達信息、政策，確保白宮與各行政部門之間保持順暢溝通和信任，并促使各部門各司其職。

盧沛寧就像白宮的一個樞紐，一面將奧巴馬的意思清楚地傳達到各行政部門，一面將各部門的意愿和請求反映給總統。通過他的工作，白宮和各行政部門減少了許多摩擦。因此有人稱他為白宮的“潤滑劑”。

盧沛寧也曾說：“華盛頓的政治就像一列運行的火車，而我的工作就是起規范和潤滑的作用，讓火車在軌道上準點、順利運行，而且要保證每天如此。”

盧沛寧溫和細致的工作在白宮內部及各個內閣成員中有著極好的口碑，奧巴馬也曾公開稱贊：“他是個謙虛的人，工作時從不以自我為中心；他也是個忠誠的人，只對完成工作感興趣。”

盧沛寧與奧巴馬相知相識多年，1988年兩人曾是哈佛大學的同窗，盧沛寧畢業后曾在德利·奧斯汀律師事務所工作了4年半，這里是奧巴馬的“福地”，正是在這家律師事務所實習時，奧巴馬結識了妻子米歇爾，而盧沛寧的妻子是該律師事務所的合伙人，也與奧巴馬相識。同窗與同事的關系，使得盧沛寧較早成為奧巴馬最密切的伙伴之一。

1966年出生的盧沛寧是華裔參政的杰出代表，他出生于美國，祖籍河南。(完)