小留學生也把中國文化帶給西方人（劇照）。

童趣讓小觀眾們坐得住

“這個戲更適合小學高年級和初中的孩子看。同時，劇中清廷監督陳翰林和留美第一人、副監督容閎的沖突，不僅是教育理念、文化背景的沖突，更是兩個國家意識形態的較量，所以它也適合全家人看。”蔡福軍說，不少家長觀看后哭得稀里嘩啦。

令人驚訝的是，三五歲的小觀眾也能始終安安靜靜地觀看。蔡福軍認為，這主要歸功于導演強大的形式能力，放大感性和活潑的瞬間，舞臺動作生動。

“《幼》劇有此效果，這是兒童經驗、兒童情趣成功構建真實的必然。”王小梅認為，歷史的特性決定了它總是與厚重、枯燥緊密相連，當它接近兒童時，必須用鮮活去召喚孩子們的興趣，要“去成人化”。

傅磊認為，兒童劇要把握童趣，需運用生動活潑的處理方式，深入淺出地展現劇情。在上月17日開始的復排中，傅磊提升加強了幼童們對家鄉的眷戀、對親人的不舍以及對祖國強大的愿望。這種直白，是小觀眾們可以體會的。

“兒童需要歷史。較單純的語言加上富有表現力的舞臺藝術，在給青少年觀眾帶去美好藝術感受的同時，應不止步于美育、德育，還要為嚴肅、厚重的歷史辟一塊地。《幼童留洋記》的創作做了一次難能可貴的嘗試，提供了兒童劇創作的另一向度。”王小梅說。