冬日治療感冒不妨多吃一點翡翠蒜
來源：新華網 2012-01-03 編輯：黃水來

昨天是臘八，大家都知道這一天要喝粥，但是很多人忘記了，臘八前后也是腌制翡翠蒜的好時候。最近天氣寒冷，許多人都有感冒的癥狀，喝粥的時候不妨多吃一點蒜，既能預防感冒，又能提味。

據老人講，臘八蒜的蒜字，和“算”字同音，這是各家商號要在臘八這天攏賬，把這一年的收支算出來，可以看出盈虧，其中包括外欠和外債，都要在這天算清楚。如今這個傳統已經淡化，但是對于這個色彩煞是好看的翡翠蒜，卻被流傳下來。

“臘八蒜”的綠色素實際上是由一種先生成的藍色素和一種后生成的黃色素組成。產生色素的轉變過程是，先產生蒜藍素，再轉變為蒜綠素，蒜綠素產生時間很短，即轉變為蒜黃素。在大蒜加工過程中，國內外都有蒜泥變綠的報道，產生的綠色素也不是常見的葉綠素，與我國傳統食品“臘八蒜”中的綠色素成分相同。

最后說說制作臘八蒜的一個小技巧，如果你急著吃，可以把密封好的蒜放在空調的出口處，或者取暖器前，總之是比較熱的地方，以此來加速醋的揮發，使之更快地浸入蒜瓣里。(柳揚)